Troppo Ragazzina (tradução)

Original

Raffaella Carrà

Compositor: Paolo Ormi / Andrea Lo Vecchio

Muito menina
Ninguém a fazia dançar
Como você é bonita
Mas enquanto isso ela ficava lá olhando

Com a vontade em seu corpo
De mover apenas alguns passos
Mal podia esperar para mostrar a todos que era grande
E que ela também era importante

Mas muito menina
No máximo lhe ofereciam um sorvete
O que ela poderia fazer?
E não podia recusar

Um apaixonado valia cem casquinhas de sorvete
Só que ele não estava lá
E não porque ela não fosse bonita
Mas muito menina

E assim sonhava um pouco
Um vestido longo
Uma dança à luz de velas
Ele se aproximando
A boca que a toca apenas de leve
Som de violinos
E de repente seu coração explodia
Quanta fantasia
Que ternura, quanta fantasia

Muito menina
Ninguém a fazia dançar
Como você é bonita
Mas enquanto isso ela ficava lá olhando

Um apaixonado valia cem casquinhas de sorvete
Só que ele não estava lá
E não porque ela não fosse bonita
Mas muito menina